tl;dr – When adding more drives you can mix-and-match, but when replacing existing you must use a drive at least as big as the largest drive in the array. In the past whenever I added drives to my Synology the pool and volume automatically grew, however with my most recent…